Technical Writer

Who we are:

Every report is written by the person who did the testing, not a separate writing team.

The role:

Pellham Defence needs another Technical Writer to make our developer docs accurate, findable and easy to follow. This is a hybrid role. Most of the team is in the Curitiba office Tuesday to Thursday.

Day to day:

• Create diagrams and annotated screenshots with Snagit, Visio or Figma.
• Interview engineers and subject matter experts to collect technical details.
• Coordinate localization handoffs with translation vendors.
• Build and maintain a style guide and templates.
• Manage content in Confluence, Zendesk Guide or MadCap Flare.
• Write and update user guides, how-to articles and admin documentation.

About you:

• Hands-on use of a help authoring tool or CMS.
• Writing samples showing technical documentation for different audiences.
• Familiarity with REST APIs, JSON and tools like Postman or curl.
• Bachelor's degree in English, communications, a technical field or equivalent experience.
• Strong grasp of grammar, structure and plain-language writing.

Perks and benefits:

Rate: R$8,500 to R$9,900 monthly

• Private health insurance.
• Life insurance.
• Hybrid work.
• Flexible hours.

Start: Within 30 days.

Demo job created on 11jobs for testing and demonstrations. It is not an actual opening at Pellham Defense.