- Salary
- Salary not disclosed
- Experience
- Fresher friendly
- Job type
- Contract
- Location
- Work from home
FS SoftwareVerified companyWork from home18 Nov 2026
This job includes an online test
You'll take it right after applying — about 15 minutes.
About FS Software
Since 1993, the company has sold practice management software to dental and veterinary clinics in the US. Most of what we build is back-office software for property managers, including lease tracking, work orders and tenant payments. Founded in 1993, we now have 140 employees. On-call rotates weekly and pays a flat stipend whether or not the pager goes off.
About the role
Looking for a Technical Writer who wants to stay somewhere for a while. Our Documentation team is two writers supporting six product teams. Expect to manage your own priorities. Our headquarters is in Johnson City, and about a third of the team works remotely from other countries. You will join as an independent contractor on a long-term agreement. Payment is monthly in USD. You will need at least 4 hours of overlap with US Central time. You will need a reliable internet connection and a quiet place to work.
Main duties
Maintain docs-as-code workflows in Markdown, Git and static site generators like Docusaurus or MkDocs. Track documentation work in Jira alongside engineering tickets. Interview engineers and subject matter experts to collect technical details. Test procedures step by step before publishing. Document REST APIs from OpenAPI specs and verify examples against a test environment. Create diagrams and annotated screenshots with Snagit, draw or Figma. Write and update user guides, how-to articles and admin documentation. Coordinate localization handoffs with translation vendors.
Who you are
3+ years of technical writing experience in software, hardware or a regulated industry. Ability to read basic code in Python, JavaScript or Java. Bachelor's degree in English, communications, a technical field or equivalent experience.
What we offer
Annual rate review. Monthly payments via wire transfer or Wise. Flexible hours. Long-term engagement.
We are an equal opportunities employer and welcome applications from all suitably qualified persons.
Duration: 9 months. Start: Immediately.
Demo job created on 11jobs for testing and demonstrations. It is not an actual opening at FS Software.
FS Software · Software Development
Bisonridge DataVerified company
TRR LabsVerified company
Toronto Threat Labs Ltd.Verified company
Birchfield SecurityVerified company
JTN Technologies S.r.l.Verified company
QuarrylaneVerified company