- Salary
- Salary not disclosed
- Experience
- Fresher friendly
- Job type
- Contract
- Location
- Work from home
Albion Systems LtdVerified companyWork from home18 Nov 2026
This job includes an online test
You'll take it right after applying — about 45 minutes.
About us:
Customers use our platform to manage equipment rentals: reservations, check-out, damage photos, invoicing and QuickBooks sync. We started in 1993 and have grown to about 140 people. Laptops are MacBook Pros, and you pick your own editor.
The role:
Albion Systems has an opening for a Senior Technical Writer. This role works closely with engineers and product managers. You'll test features yourself before documenting them. We are headquartered in London and have been hiring remotely since 2020. You will join as an independent contractor on a long-term agreement. Payment is monthly in USD. You will need to be available during UK office hours, at least until 3:00 PM GMT.
In your first few months you will:
Test procedures step by step before publishing. Edit documentation written by engineers for clarity and consistency. Produce release notes for each product release. Track documentation work in Jira alongside engineering tickets. Manage content in Confluence, Zendesk Guide or MadCap Flare. Coordinate localization handoffs with translation vendors. Build and maintain a style guide and templates.
What we're looking for:
7+ years of technical writing experience in software, hardware or a regulated industry. Familiarity with REST APIs, JSON and tools like Postman or curl. Strong grasp of grammar, structure and plain-language writing.
Preferred:
Information architecture or UX writing.
What we offer:
$57.50 - $64.00 per hour
Monthly internet allowance. Company laptop.
Duration: 12 months. Start: Flexible.
Demo job created on 11jobs for testing and demonstrations. It is not an actual opening at Albion Systems Ltd.
Albion Systems Ltd · Software Development
Hawkspring LabsVerified company
GablepostVerified company
Buckeyereach ASVerified company
IronridgeVerified company
Spillway LabsVerified company
Thatchtrack Labs ABVerified company